©Fabrice Lavollay

 

 

////////////////////////////////////

 

FR

Du bout des doigts, Matthieu Safatly fait vibrer son violoncelle. Avec sa voix, il fait jaillir des couleurs sonores. De l’éclat de sa sensibilité, il dresse un recueil d’estampes délicates et profondes.
Matthieu en solo n’est au final jamais seul sur scène. Il disperse, à l’aide d’un lecteur cassette ou d’un looper ondulant, les ombres de lui-même. Aux quatre coins de la pièce son violoncelle chantonne, l’accompagnant dans son voyage envoûtant. Voyage qui prend le temps de se graver dans les mémoires.

Créateur sonore, Matthieu Safatly ne cesse de naviguer en quête de renouveau, traçant un parcours tout sauf monotone.
Violoncelliste depuis l’âge de 7 ans, il commence à composer en 1995 au sein de Quattrophage (un mélange très personnel de musique contemporaine, de free rock, d'improvisation et de recueillement sonique) avec lequel il sort en 1996 un premier album sur le mythique label Sordide Sentimental.
Rapidement, il s’immisce dans le monde des mots, du théâtre, de la photographie et des images filmiques en accompagnant des conteur·euse·s, des poète·sse·s (récemment Laura Schlichter et Vincent Tholomé), des compagnies multimédia (dont Faim de Siècle qui le fera voyager à travers l’Europe et l’Amérique du Nord), des projections plusieurs années de suite au Festival de la Photographie d'Arles, des films muets au sein de la Compagnie des amis de Fantomus (actuellement le Nosferatu de Murnau où sa musique poétique et entraînante donne une autre couleur au film), des installations animées (Mécaniques Discursives de Frédéric Penelle et Yannick Jacquet).
Du point de vue des rencontres avec d’autres musiciens, on peut mentionner son déroutant trio de musique improvisée avec John Russell et Jean-Jacques Duerinckx, son parcours rock contemporain avec Present (groupe issu du célèbre combo belge Univers Zero), son échappée dans la musique indienne avec Sandhya Sanjana, sa touche acoustique indélébile dans les formations électroniques Wild Shores, et Black Sifichi & Negative Stencil, ainsi que des rencontres avec Profondo Scorpio, Denis Fragerman, Norscq, Björn Jauss…

Estampes est le nom de son dernier projet solo qui sortira en album très prochainement.

contact : matthieu.safatly[@]gmail.com

////////////////////////////////////

EN

With his fingertips, Matthieu Safatly makes his cello vibrate. With his voice, he brings forth a burst of sound colours. With his brilliant sensitivity, he creates a collection of delicate and profound impressions.
Matthieu, performing solo, is never alone on stage. With the help of a cassette player or a looper, he scatters shadows of himself. His cello hums in the four corners of the room, accompanying him on his spellbinding journey. A journey that takes its time to etch itself into memories.

Sound designer Matthieu Safatly is constantly exploring new horizons, charting a course that is anything but monotonous.
A cellist since the age of 7, he began composing in 1995 with Quattrophage (a highly personal blend of contemporary music, free rock, improvisation and sonic contemplation), with whom he released his first album in 1996 on the legendary Sordide Sentimental label.
He quickly immersed himself in the world of words, theatre, photography and film, accompanying storytellers, poets (recently Laura Schlichter and Vincent Tholomé), multimedia companies (including Faim de Siècle, which took him on tours across Europe and North America), several years of screenings at the Arles Photography Festival, silent films within La Compagnie des amis de Fantomus (currently Murnau's Nosferatu, where his poetic and captivating music adds another dimension to the film), and animated installations (Mécaniques Discursives by Frédéric Penelle and Yannick Jacquet).
In terms of collaborations with other musicians, we can mention his bewildering improvised music trio with John Russell and Jean-Jacques Duerinckx, his contemporary rock journey with Present (a group that emerged from the famous Belgian combo Univers Zero), his foray into Indian music with Sandhya Sanjana, his indelible acoustic touch in the electronic groups Wild Shores and Black Sifichi & Negative Stencil, as well as encounters with Profondo Scorpio, Denis Fragerman, Norscq, Björn Jauss...

Estampes is the name of his latest solo project, which will be released as an album very soon.

contact: matthieu.safatly[@]gmail.com

 

©Séverine Bailleux